Jane Austen -klassikko kuvattiin taas uusiksi – ei olisi tarvinnut

Daisy Edgar-Jones ja Esmé Creed-Miles elokuvassa Järki ja tunteet
Daisy Edgar-Jones ja Esmé Creed-Miles elokuvassa Järki ja tunteet. Kuva: Focus Features

Järki ja tunteet saa ensi-iltansa elokuvateattereissa perjantaina 30. lokakuuta 2026.

Järki ja tunteet

Draama ***

Jane Austenin (1775–1817) pääteoksena pidetty Järki ja tunteet on sovitettu elokuvaksi ja tv-sarjaksi vähintään puoli tusinaa kertaa. Vuonna 1811 julkaistun romaanin epävirallisia tulkintoja on puolestaan vielä enemmän.

Tarinan tunnetuin ja palkituin sovitus on Ang Leen vuonna 1995 ohjaama elokuva, jonka käsikirjoittamisesta myös pääosaa esittänyt Emma Thompson kuittasi Oscarin. Myös kolme BBC:lle kuvattua minisarjaa vuosilta 1971, 1981 ja 2008 ovat kovassa maineessa.

Voikin aiheellisesti kysyä, tarvitseeko maailma jälleen uutta sovitusta Austenin klassikosta? Ei varsinaisesti, mutta nyt sellainen on kuitenkin tehty zoomereiden valloittamisen toivossa.

Tutussa tarinassa Dashwoodin perheen kolme sisarusta joutuvat äitinsä kanssa heitteille, kun heidän isänsä testamenttaa omaisuutensa, mukaan lukien perheen kotikartanon, pojalleen ja tämän ahneelle vaimolle.

Tytärten ainoa toivo on päästä rikkaisiin naimisiin. Hyvät miehet ovat kuitenkin harvassa, ja kun sellainen lopulta löytyy, saattaa sulhasehdokkaalla olla raskaita luurankoja kaapissa.

Daisy Edgar-Jones ja George MacKay elokuvassa Järki ja tunteet.
Daisy Edgar-Jones ja George MacKay elokuvassa Järki ja tunteet.

Näyttelijät tekevät parhaansa

On helppo ymmärtää, miksi Järki ja tunteet puhuttelee vuorollaan jokaista sukupolvea. Vaikka romaani mielletään usein ensisijaisesti romanttiseksi viihdekirjallisuudeksi, se on pohjimmiltaan terävä satiiri 1800-luvun alun Englannin luokkayhteiskunnasta, rahan vallasta sekä sääty-yhteiskunnan luomista ankarista ehdoista yksilölle.

Tämä kaikki löytyy myös uusimmasta elokuvasta, joka ei tuo pöytään kuitenkaan mitään uutta. Elokuvan katsominen tuntuu kuin tutun kirjan äärelle palaamiselta, turvalliselta ja aluksi innostavalta mutta lopulta tylsältä ja jopa turruttavalta kokemukselta.

Näyttelijöistä etenkin Daisy Edgar-Jones ja Esmé Creed-Miles tekevät parhaansa Dashwoodin vanhimpana ja keskimmäisenä sisaruksena, mutta jäävät silti epäreiluun asemaan kaikkien niiden mielessä, jotka muistavat Thompsonin ja Kate Winsletin lyömättömät roolit 30 vuoden takaa.

O: Georgia Oakley. N: Daisy Edgar-Jones, Esmé Creed-Miles, George MacKay. (Britannia/USA 2026). 132 min.